Electric Runway founder Amanda Cosco scours the show floor at CES 2016 for what’s new and next at the intersection of fashion and tech. Here’s what she found.